ADOBE DNG 与 BRIDGE的了解和应用
作者:wang 日期:2009-06-09
当今数码相机日趋普及的情况下，数码摄影越来越受欢迎。如何更好利用和处理数码图片，变得极其重要。随着数码文件RAW的流行，但各商家有各自的RAW互不兼容的情况下，ADOBE随即推出DNG的“数码底片”格式文件，试图统一RAW的天下。
一。为什么需要RAW？
很多数码爱好者都发现了RAW，但到底是什么呢，有什么用，有什么好处呢？
其实RAW不是纯粹的图片，只是一堆信息。它源自于数码相机感光器CCD/CMOS，没有经过加工处理的原始数据, 它起着“底片”的作用，因为我们在后期处理的时候，它都不会被修改。RAW在后期处理的时候，相对最终图像JPEG,TIFF有着较阔的宽容度，它可达＋—2级曝光。由于没有经过加工处理，可谓“原汁原味”，后期处理的时候更容易达到理想的效果。
二。为什么要DNG？
DNG是ADOBE为统一各种的RAW而产生新一代数码文件格式（Digital Negative数码底片)。它的最大有点就是把RAW和附带的XMP（对RAW文件进行处理后，XMP文件是负责记录处理过程的文本文件）的文件结合起来，因为RAW如果在COPY的过程中，丢失了XMP，那么就需要对RAW重新处理，就浪费时间了。结合后的DNG文件比原来的RAW文件更小，更好地利用空间。
我们先到ADOBE下载RAW插件与DNG转换程序吧：现在已经更新了！！！
http://download.adobe.com/pub/adobe/photoshop/cameraraw/win/3.x/DNG_Camera_Raw_3_6.zip
如果只需要RAW处理插件，请在这里下载最新的版本。
http://download.adobe.com/pub/adobe/photoshop/cameraraw/win/3.x/Camera_Raw_3_6.zip
.............................................................................................
Adobe DNG 數位底片轉換
Adobe DNG Converter 是隨附於 Photoshop 的獨立轉檔程式, 它能將各相機廠商專屬的 raw 影像檔轉換成 Adobe 新制定的 DNG 格式。你可以自行決定用不用這個格式, 反正 Camera Raw、Bridge 和 Photoshop 都能相容各廠商的 raw 檔或 Adobe 自家的 DNG 影像檔；然而, 看看以下的敘述之後, 或許有助於你決定採不採用 Adobe DNG。我認為建立統一的數位 raw 影像檔通用格式, 總比各家獨立而標準不一的 raw 檔更便利好用吧, 不知道相機廠商們將來是否願意採用共通的影像檔？但在此之前, Adobe DNG Converter 已經能把各家不同的 raw 影像檔, 都轉換成 DNG 檔。 (譯者註：目前已有幾款專業數位相機支援直接記錄 DNG 檔)
要用 DNG 或不用 DNG ?
Adobe 公司之所以開發 DNG 格式, 是為了延續 raw 影像檔的使用壽命。由於相機廠商各自擁有專屬的 raw 檔, 互不相容, 又不輕易公開格式細節, 所以頗有各自為政、各行其是的問題。我誠摯地希望, 在競爭與創新之餘, 他們都能夠在市場上長期存活, (特此聲明, 我對任一相機廠商都沒有敵意) 然而實際上, 當今的這些大廠在 5 年、10 年甚或 50 年後, 或有可能關門大吉或結束數位影像事業 , 而其專屬的 raw 影像檔是否就隨之陪葬了？存檔格式
就長期保存而言, 有些體貼的廠商運用逆組譯技巧開發出檔案格式轉換程式。在此我們要大大感謝 Thomas Knoll (譯者註：Photoshop 之父, 他費盡心力把各廠商互不相容的 raw 影像檔逐一解譯, 提供了完美的轉檔支援)。如果沒有這樣的轉檔支援, 一旦所依賴的相機廠商人去樓空, 首先面臨的是原廠不再支援軟體升級；更糟的是, 使用者所擁有的大量專屬 raw 檔, 都將淪為無法使用的垃圾。DNG 影像檔不像其他廠商專屬的 raw 檔, 其開放的格式能提供不受淘汰的保障。任何一位稱職的程式設計師, 均可建立一個轉檔程式, 輕易讀取 DNG 影像檔, 根本不必運用任何逆組譯技巧。就算將來有一天 Adobe 公司不再支援 DNG, DNG 影像檔應該仍會成為多方相容、長期沿用下去的存檔格式。最初發表的 Adobe DNG Converter 有一個潛在的瑕疵 -- 會把 raw 檔裡無法辨識的中繼資料刪除, 這些不易辨識的中繼資料, 通常需要相機原廠專屬的 raw 轉檔程式才能讀取。幸好, 後來出版的 Adobe DNG Converter 已經解決了此問題, 讓使用者完整地複製附加的中繼資料, 代價是檔案會變得比較大一些。
因為各廠商專屬的 raw 影像檔並未公開格式細節, 所以 Adobe 的軟體視之為唯讀檔案, 以免意外地覆蓋其中的有用資訊；因此, 在額外添加其他中繼資料時, 是另以.xmp 附加檔的形式儲存起來。
另一方面, 由於 Adobe 的 DNG 檔是開放的格式, 且具有儲存中繼資料的功用, 因此可以直接把中繼資料一併寫入 DNG 檔案裡, 十分安全, 不需另外儲存附加檔, 使得工作流程更加簡化便捷。與廠商專屬的 raw 檔一樣, DNG 檔的實際影像資訊永不改變。當客戶要求提供原影像檔的話 (例如：National Geographic 國家地理雜誌便經常如此) , 大可直接提供含有各種中繼資料的 DNG 檔, 而不必提供某種 raw 檔及其附帶的.xmp 中繼資料檔。
協力支援
正因為檔案格式公開, 所以 DNG 檔讓任何協力支援者更加得心應手。舉凡影像資產管理以及目錄應用等, 只要支援 DNG 檔格式, 均可讓 Camera Raw 所支援的每一台相機自動配合支援。縮圖和預覽均可直接儲存於影像檔裡, 各應用程式不必建立各自為政的縮圖或預覽, 也不必擔心各自的中繼資料會被忽視或遺漏, 因為所有中繼資料全都在 DNG 影像檔裡。
如今, 越來越多專業應用程式開始支援 DNG 檔格式。例如：DxO Labs 的 DxO Optics Pro, 可為許多透鏡提供先進的失真修正功能, 此軟體已經能夠支援 DNG 影像檔, 因此, 可以在失真修正之後, 儲存為 DNG 影像檔, 然後再用 Camera Raw 處理。
總之, 太多不相容的專屬 raw 檔格式充斥市場, 對大家都沒有好處, 但是 (在編寫本書期間) , 相機廠商多半沒有協商統一格式之意願, 依然各行其是。
DNG 檔格式之設計頗具彈性, 仍容許相機廠商輸入獨家私密的中繼資料, 另一方面又可讓任何 DNG 相容的轉檔程式讀取其影像。
缺點
使用 DNG 檔格式的主要缺點, 可能會遇上一些相機廠商的專屬轉檔程式不支援。如果你的作業是有些影像檔使用 Camera Raw 處理, 而有些又用相機廠商的專屬程式處理, 彼此一旦不相容的話, 不是被迫同時兼顧兩種格式, 就是只好捨棄 DNG 檔格式了。反之, 只要不用相機廠商的專屬程式, 則可專心擁抱 DNG 檔格式。
第二個缺點是, 將整個 raw 檔萬無一失地轉換成 DNG 檔後, 其檔案會比原來的 raw 檔更大一些。我的解決方法是, 為每一個 raw 影像檔完整地儲存為 DNG 檔 (內嵌原始 Raw 檔) , 作為長久保存之用；同時再存一個以無失真壓縮處理的 DNG 檔 (檔案較小) , 當成工作檔。
一。为什么需要RAW？
很多数码爱好者都发现了RAW，但到底是什么呢，有什么用，有什么好处呢？
其实RAW不是纯粹的图片，只是一堆信息。它源自于数码相机感光器CCD/CMOS，没有经过加工处理的原始数据, 它起着“底片”的作用，因为我们在后期处理的时候，它都不会被修改。RAW在后期处理的时候，相对最终图像JPEG,TIFF有着较阔的宽容度，它可达＋—2级曝光。由于没有经过加工处理，可谓“原汁原味”，后期处理的时候更容易达到理想的效果。
二。为什么要DNG？
DNG是ADOBE为统一各种的RAW而产生新一代数码文件格式（Digital Negative数码底片)。它的最大有点就是把RAW和附带的XMP（对RAW文件进行处理后，XMP文件是负责记录处理过程的文本文件）的文件结合起来，因为RAW如果在COPY的过程中，丢失了XMP，那么就需要对RAW重新处理，就浪费时间了。结合后的DNG文件比原来的RAW文件更小，更好地利用空间。
我们先到ADOBE下载RAW插件与DNG转换程序吧：现在已经更新了！！！
http://download.adobe.com/pub/adobe/photoshop/cameraraw/win/3.x/DNG_Camera_Raw_3_6.zip
如果只需要RAW处理插件，请在这里下载最新的版本。
http://download.adobe.com/pub/adobe/photoshop/cameraraw/win/3.x/Camera_Raw_3_6.zip
.............................................................................................
Adobe DNG 數位底片轉換
Adobe DNG Converter 是隨附於 Photoshop 的獨立轉檔程式, 它能將各相機廠商專屬的 raw 影像檔轉換成 Adobe 新制定的 DNG 格式。你可以自行決定用不用這個格式, 反正 Camera Raw、Bridge 和 Photoshop 都能相容各廠商的 raw 檔或 Adobe 自家的 DNG 影像檔；然而, 看看以下的敘述之後, 或許有助於你決定採不採用 Adobe DNG。我認為建立統一的數位 raw 影像檔通用格式, 總比各家獨立而標準不一的 raw 檔更便利好用吧, 不知道相機廠商們將來是否願意採用共通的影像檔？但在此之前, Adobe DNG Converter 已經能把各家不同的 raw 影像檔, 都轉換成 DNG 檔。 (譯者註：目前已有幾款專業數位相機支援直接記錄 DNG 檔)
要用 DNG 或不用 DNG ?
Adobe 公司之所以開發 DNG 格式, 是為了延續 raw 影像檔的使用壽命。由於相機廠商各自擁有專屬的 raw 檔, 互不相容, 又不輕易公開格式細節, 所以頗有各自為政、各行其是的問題。我誠摯地希望, 在競爭與創新之餘, 他們都能夠在市場上長期存活, (特此聲明, 我對任一相機廠商都沒有敵意) 然而實際上, 當今的這些大廠在 5 年、10 年甚或 50 年後, 或有可能關門大吉或結束數位影像事業 , 而其專屬的 raw 影像檔是否就隨之陪葬了？存檔格式
就長期保存而言, 有些體貼的廠商運用逆組譯技巧開發出檔案格式轉換程式。在此我們要大大感謝 Thomas Knoll (譯者註：Photoshop 之父, 他費盡心力把各廠商互不相容的 raw 影像檔逐一解譯, 提供了完美的轉檔支援)。如果沒有這樣的轉檔支援, 一旦所依賴的相機廠商人去樓空, 首先面臨的是原廠不再支援軟體升級；更糟的是, 使用者所擁有的大量專屬 raw 檔, 都將淪為無法使用的垃圾。DNG 影像檔不像其他廠商專屬的 raw 檔, 其開放的格式能提供不受淘汰的保障。任何一位稱職的程式設計師, 均可建立一個轉檔程式, 輕易讀取 DNG 影像檔, 根本不必運用任何逆組譯技巧。就算將來有一天 Adobe 公司不再支援 DNG, DNG 影像檔應該仍會成為多方相容、長期沿用下去的存檔格式。最初發表的 Adobe DNG Converter 有一個潛在的瑕疵 -- 會把 raw 檔裡無法辨識的中繼資料刪除, 這些不易辨識的中繼資料, 通常需要相機原廠專屬的 raw 轉檔程式才能讀取。幸好, 後來出版的 Adobe DNG Converter 已經解決了此問題, 讓使用者完整地複製附加的中繼資料, 代價是檔案會變得比較大一些。
因為各廠商專屬的 raw 影像檔並未公開格式細節, 所以 Adobe 的軟體視之為唯讀檔案, 以免意外地覆蓋其中的有用資訊；因此, 在額外添加其他中繼資料時, 是另以.xmp 附加檔的形式儲存起來。
另一方面, 由於 Adobe 的 DNG 檔是開放的格式, 且具有儲存中繼資料的功用, 因此可以直接把中繼資料一併寫入 DNG 檔案裡, 十分安全, 不需另外儲存附加檔, 使得工作流程更加簡化便捷。與廠商專屬的 raw 檔一樣, DNG 檔的實際影像資訊永不改變。當客戶要求提供原影像檔的話 (例如：National Geographic 國家地理雜誌便經常如此) , 大可直接提供含有各種中繼資料的 DNG 檔, 而不必提供某種 raw 檔及其附帶的.xmp 中繼資料檔。
協力支援
正因為檔案格式公開, 所以 DNG 檔讓任何協力支援者更加得心應手。舉凡影像資產管理以及目錄應用等, 只要支援 DNG 檔格式, 均可讓 Camera Raw 所支援的每一台相機自動配合支援。縮圖和預覽均可直接儲存於影像檔裡, 各應用程式不必建立各自為政的縮圖或預覽, 也不必擔心各自的中繼資料會被忽視或遺漏, 因為所有中繼資料全都在 DNG 影像檔裡。
如今, 越來越多專業應用程式開始支援 DNG 檔格式。例如：DxO Labs 的 DxO Optics Pro, 可為許多透鏡提供先進的失真修正功能, 此軟體已經能夠支援 DNG 影像檔, 因此, 可以在失真修正之後, 儲存為 DNG 影像檔, 然後再用 Camera Raw 處理。
總之, 太多不相容的專屬 raw 檔格式充斥市場, 對大家都沒有好處, 但是 (在編寫本書期間) , 相機廠商多半沒有協商統一格式之意願, 依然各行其是。
DNG 檔格式之設計頗具彈性, 仍容許相機廠商輸入獨家私密的中繼資料, 另一方面又可讓任何 DNG 相容的轉檔程式讀取其影像。
缺點
使用 DNG 檔格式的主要缺點, 可能會遇上一些相機廠商的專屬轉檔程式不支援。如果你的作業是有些影像檔使用 Camera Raw 處理, 而有些又用相機廠商的專屬程式處理, 彼此一旦不相容的話, 不是被迫同時兼顧兩種格式, 就是只好捨棄 DNG 檔格式了。反之, 只要不用相機廠商的專屬程式, 則可專心擁抱 DNG 檔格式。
第二個缺點是, 將整個 raw 檔萬無一失地轉換成 DNG 檔後, 其檔案會比原來的 raw 檔更大一些。我的解決方法是, 為每一個 raw 影像檔完整地儲存為 DNG 檔 (內嵌原始 Raw 檔) , 作為長久保存之用；同時再存一個以無失真壓縮處理的 DNG 檔 (檔案較小) , 當成工作檔。
上一篇: 
下一篇: 
文章来自: 
引用通告: 
Tags: 
相关日志:
评论: 0 | 引用: 0 | 查看次数: 2530
发表评论
